SPbUOpen: в СПбГУ расскажут, как русская литература повлияла на творчество японских писателей эпохи Мейдзи

13 декабря 2019

17 декабря Санкт-Петербургский государственный университет посетит известный японский русист, специалист по русской классической литературе XIX века Кимура Такаси. Почетный профессор Киотского университета прочтет лекцию «Роль русской литературы в становлении современной японской литературы в эпоху Мэйдзи».

Во время выступления профессор отдельно остановится на вехах развития японской литературной традиции до европейского влияния, то есть до середины XIX столетия. Затем он раскроет свое видение трудностей, с которыми столкнулись японские литераторы и японский народ, оказавшись ввергнутыми в поток новых иностранных явлений в области культуры и литературы, хлынувших в Японию в 1850-е годы. Их реакция, эмоции, понимание и непонимание становятся ключом к осознанию культурной ситуации в стране в эпоху Мэйдзи – эпоху перемен. Тезис профессора Кимура состоит в том, что на японскую литературу оказали влияние художественные тексты из Великобритании, Германии, Франции, но именно русские писатели глубже всего воздействовали на литературный процесс Японии.

Кимура Такаси многие годы работал в одном из старейших университетов Японии – Киотском Университете, а теперь является его почетным профессором. Исследователь входит в коллектив сотрудников и значится почетным профессором еще одного крупного научного центра – Центра славянско-евразийских исследований Университета Хоккайдо, наиболее авторитетного среди японских исследовательских институтов в области славистики, русистики и советологии. Профессор Кимура часто приезжает в Россию, участвует в конференциях и публикуется в российских изданиях, внося важный вклад в развитие культурного обмена между нашими странами.

После лекции планируется беседа со слушателями.

Начало лекции: 17 декабря в 17:00
Место проведения мероприятия: СПбГУ, Университетская наб., д. 11, ауд. 175
Рабочий язык мероприятия — русский.
Вход свободный по предварительной регистрации.

Для информации

SPbUOpen – лекторий Санкт-Петербургского государственного университета, в рамках которого всемирно известные ученые выступают с открытыми лекциями. В СПбГУ уже прошли выступления, посвященные конструированию нейроморфных устройств, биоминерализации и биоматериаловедению, профилактике нейродегенеративных изменений в старости, коммуникативистике как постнаучной дисциплине, квантовым компьютерам, переводу русскоязычных литературных произведений на японский язык и другим актуальным научным и культурным проблемам.

 

Фото: www.history.com